Для обработки Ваших личных данных нам необходимо получить Ваше согласие.
Согласно новому "Закону о защите конфиденциальности", в случае если Вы решите прислать нам свои личные данные с целью получения какой-либо вакансии и налаживания дальнейших рабочих отношений, мы просим Вас прочесть данную информацию и дать свое согласие на условиях, изложенных ниже.
КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
В соответствии со статьей 13 Законодательного Декрета 196/2003, касающегося обработки личных данных, сообщаем Вам следующее:
Ваши личные данные будут обрабатываться компанией SIAD Macchine Impianti (владельцем обрабатываемых данных) с единственной целью оценить Ваш профессиональный уровень с тем, чтобы провести исследование будущего персонала и осуществить выбор с перспективой установления рабочих отношений или делового сотрудничества;
что касается целей, изложенных в пункте 1), данные будут обрабатываться в полном соответствии с действующим законодательством, с использованием ручных, компьютерных и электронных механизмов, предназначенных исключительно для этих целей;
предоставление этих данных является необязательным, но необходимым для осуществления деятельности, указанной в пункте 1). Таким образом, не-предоставление этих данных вследствие неполного заполнения формы кандидата на должность, выдачи неполного резюме или запрета на обработку данных, сделает осуществление данного вида деятельности частично или полностью невозможным;
никакие данные сугубо личного характера не требуются, и если подобные данные будут нами получены, то они будут немедленно удалены без получения Вашего четкого согласия на их обработку (в ст. 4.1 Законодательного Декрета 196/2003 определены такие данные сугубо личного характера, как раса и национальность, вероисповедание, политические убеждения, принадлежность к политическим партиям, профсоюзам или религиозным группам, состояние здоровья);
эти данные должны храниться в административном офисе компании, расположенном по адресу: виа Кановине 2/4, Бергамо, Италия, не более шести месяцев и использоваться для целей, указанных в пункте 1);
лицом, ответственным за обработку данных, является руководитель "Отдела по персоналу", находящегося в административном офисе компании, расположенном по адресу: виа Кановине 2/4, Бергамо; эти данные могут обрабатываться специально назначенным персоналом SIAD Spa;
согласно ст. 13 Законодательного Декрета 196/2003, сообщаем, что Вы имеете право получить информацию об обработке Ваших данных, изложенную в нижеуказанной статье 7 Законодательного Декрета 196/2003, написав по адресу: SIAD Macchine Impianti, Руководителю отдела по персоналу, виа Кановине 2/4, 24216 Бергамо, Италия.
СТ. 7 ЗАКОНОДАТЕЛЬНОГО ДЕКРЕТА N° 196, 30 ИЮНЯ 2003
(Право доступа к личным данным и другие права)
Заинтересованная сторона имеет право знать о существовании своих личных данных, даже если они не зарегистрированы, и получать их в доступном для понимания формате.
Заинтересованная сторона имеет право доступа к информации о: a) происхождении личных данных; b) цели и условиях обработки; c) применяемой схеме электронной обработки; d) идентификации владельца обрабатываемых данных, руководителей и ответственных лиц в соответствии со ст. 5, п. 2; e) лицах или категориях лиц, которые, будучи назначенными представителями на определенной территории государства, руководителями или уполномоченными агентами, могут получать или узнавать личные данные.
Заинтересованная сторона по легитимным причинам имеет право опротестовать полностью или частично: a) обработку своих личных данных, даже если такая обработка относится всего лишь к сбору данных; b) обработку своих личных данных с целью рассылки рекламных материалов, направленной на осуществление прямых продаж, изучение рынка или коммерческой коммуникации.
